<title_newspaper=Przekrj> 
<title_article=Maskarada> 
<author_1=Jerzy Zagrski>
<author_2=> 
<language=pl> 
<style=press>
<year=1951>
<month=9>
<date=1951-09-02>
<period=w>
<status=1_obieg>
<support=paper>
Zgin w pojedynku Odbyo si to w dekoracjach godnych fantastycznego dramatu. Przeciwnikiem by major Martynow, w ktrego wmwili podszczuwacze z ksiciem Wasilczykowem na czele, e zosta omieszony przez poet. Warunki pojedynku byy wyjtkowo ostre. Na dodatek naruszono je do tego stopnia, e pojedynek zamieni si w pospolite zabjstwo. Lermontow pad od pierwszego strzau, bez okrzyku, jak podcity. W czasie pojedynku rozptaa si burza. Kilka godzin trup poety lea pod straszn ulew.
Nici afery sigay a do Petersburga. Wiedziano tam, e si pojedynek kroi, ledzono przebieg intrygi, kierowano zmow. Pukownik Trakin, osoba do specjalnych porusze, donosi o przebiegu sprawy bezporednio ministrowi wojny, hrabiemu Czeruszewowi. Car ask osobist zagodzi wyrok na zabjcw. Martynowowi dano 3 miesice twierdzy. Sekundantw uniewinniono. Koszty procesu, ktry musia si odby po ujawnieniu krwawego pojedynku, pokryto z kasy pastwowej.
Nienawi carska cigaa Lermontowa ju od duszego czasu. Lermontow by oficerem, mona wic go byo posa na odcinek, z ktrego si nie wraca. Suy do tego wwczas Kaukaz. Trwaa tam nieustanna walka z ujarzmianymi przez carat i buntujcymi si plemionami. Tego rodzaju zesania byty prawie wyrokami mierci, ale wyrokami w rkawiczkach.
Pisa Sowacki w Beniowskim:
Dzi, jak syszaem, pisze pan Lermontow, ktry p ycia na Kaukazie goci. Takich do niego car doznaje wstrtw
P ycia na Kaukazie goci Bo Kaukaz by dla Lermontowa miejscem zsyek, ale take ulubion krain wyobrani, symbolem wolnoci. Pozna go ju w dziecistwie. W roku 1837 znalaz si tam za wiersz na mier Puszkina, ktry zawiera ostre oskarenie pod adresem bandy dworskiej. W roku 1840 wyrusza tam po raz trzeci. 
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>